Prevod od "se spremala da" do Češki

Prevodi:

se pokoušela

Kako koristiti "se spremala da" u rečenicama:

Ušao je kad se spremala da skoèi.
Přišel zrovna, když se pokoušela skočit.
Samo što smo završili pregovore kad je jedan Mordredov vitez video zmiju koja se spremala da ujede, pa je izvuko maè.
Právě jsme se dohodli, když najednou jeden z Mordredových rytířů zahlédl zmiji připravenou zaútočit a vytasil meč.
U disko crkvi bilo je 3 ujutru, a Miranda nije mogla da veruje šta se spremala da izgovori.
V diskotéce Kostel byly tři ráno a Miranda nevěřila, že se to chystá vyslovit.
Dok je Samanta kretala na pregovore o primirju, Šarlot se spremala da zapoène pravi rat.
Samantha odešla smlouvat o míru s drzou dvacítkou, ale Charlotte odstartovala válku.
U stvari, do juèer sam se spremala da budem èasna sestra.
Vlastně jsem se do včerejška chtěla stát jeptiškou.
Zato što sam se spremala da odem iz tvog života zauvek.
Protože jsem chtěla nadobro odejít z tvého života.
U redu je, baš sam se spremala da idem s posla.
To je v pořádku, právě jsem dostala dovolenou.
Na pola puta oko sveta, napredna vojska se spremala da napravi invaziju na Bukuvu.
Na druhé straně světa se blížila armáda, aby přepadla Bukuvu!
Mama se spremala da me vodi u San Diego.
Máma byla připravená odvést mě do San Diega.
I usred severnog Atlantika, 1500 kilometara od najbližeg kopna... naša mala ekspedicija se spremala da uðe u istoriju.
Jsme uprostřed severního Atlantiku, tisíc mil od nejbližší pevniny. Naše malá expedice se chystá zapsat do historie.
"Dok sam se spremala da mu kažem da neæu zatrudneti u Tokiu..."...da idem upoznati prijatelje...
Snažila jsem se mu vysvětlit, že v Tokiu nechci otěhotnět ale setkat se s kamarádkami.
Policija u Tecateu pronašla je Rose Garcia dok se spremala da preðe granicu.
Policie v Tecate našla Rose Garciovou, jak zrovna hodlala přejít hranici.
Ali danas ranije sam se spremala da spavam i...
Ale před pár hodinama jsem se chystala do postele a...
Ja sam se spremala da odbranim svoju disertaciju
Já se připravovala obhajovat mou disertační práci.
Baš sam se spremala da napunim jakuzi, da se okupam.
Chtěla jsem si dát jointa, pak koupel.
Ja sam se spremala da im kažem za tu opciju, ali bilo je previše.
Příště byste se mohla řídit protokolem, k té možnosti bych se dostala, ale bylo toho moc...
Šteta, a baš sam se spremala da ti napravim tvoj omiljeni odrezak s krpompir pireom.
To je škoda. Chtěla jsem udělat hovězí medailonky.
Mina se spremala da otkrije aferu, dajuæi Ražu motiv za ubistvo.
Mina se chystala ten poměr odhalit a tím Rajovi poskytla motiv k vraždě.
Upravo sam se spremala da te pozovem.
Zrovna jsem se ti chystala volat.
Pravio sam joj modrice, a ona se spremala da se uda za mene?
Dělal jsem jí modřiny a ona si mě chystala vzít?
Ubijena se spremala da ocinkari šefove u Fergus konstrukciji.
Mrtvá žena byl připravena dostat šéfa Fergusu.
UPRAVO SAM SE SPREMALA DA POKAZEM MISEL STA MOGU DA URADIM.
Zrovna jsem chtěla Michelle ukázat co dovedu.
Veæ sam bila smestila Tanju u krevet i sama sam se spremala da legnem kada sam èula zvuke iz njene sobe.
Už jsem Tanyu uložila a sama jsem se připravovala do postele, když jsem z jejího pokoje uslyšela ty zvuky.
Baš sam se spremala da doðem do tebe.
Ahoj. Zrovna jsem za tebou šla.
Baš sam se spremala da večeram.
Zrovna jsem šla dolů na večeři.
Došao sam ovamo... jer si se spremala da pobegneš.
Jdu za tebou, protože ses chystala zmizet, už zase.
0.44481897354126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?